1.面对日本人异常紧张,平时熟悉的单词一个都说不出来 2.和日本人交流的时候老是出现病句,让别人无法理解 3.听不懂日本人说的什么 4.平时和朋友用日文交谈很流畅,面对日本考官便无法应对 5.只能说一些简单的与日常生活有关的日语,无法流利说出商务日语 6.与日本人交流,语速稍快便不知所以然
那么何谓“哑巴日语”呢? 众所周之中国人学习日语,包括初中、大学几乎都是靠死记硬背,考试是没问题了,但是面对日语听说却窘态百出。只会写而不能开口说日语的,我们把这类人的情况称作哑巴日语。
也许因为哑巴日语你或者你身边的朋友碰到过血多尴尬,比如: 日语优等生因为无法用日语和老外交流陷入自卑泥潭: 大学班长因为无法和外教沟通痛失连任机会: 应聘外企时,因为问题和面试官的口音让自己遭遇尴尬